25 minutes MLTR

25 minutes Michael Learns to Rock (MLTR)

“The Actor”

From album : Colours
Released: October 1993
Label : EMI

Nghe bài hát ở đây

“25 Minutes”

After some time I’ve finally made up my mind
She is the girl and I really want to make her mine
I’m searching everywhere to find her again
To tell her I love her
And I’m sorry ’bout the things I’ve done

I find her standing in front of the church
The only place in town where I didn’t search
She looks so happy in her wedding dress
But she’s crying while she’s saying this

[Chorus:]
Boy I’ve missed your kisses all the time but this is
Twenty-five minutes too late
Though you travelled so far boy I’m sorry your are
Twenty-five minutes too late

Against the wind I’m going home again
Wishing me back to the time when we were more than friends

But still I see her in front of the church
The only place in town where I didn’t search
She looked so happy in her wedding dress
But she cried while she was saying this

[Chorus:]
Boy I’ve missed your kisses all the time but this is
Twenty-five minutes too late
Though you travelled so far boy I’m sorry your are
Twenty-five minutes too late

Out in the streets
Places where hungry hearts have nothing to eat
Inside my head
Still I can hear the words she said

[Chorus:]
Boy I’ve missed your kisses all the time but this is
Twenty-five minutes too late
Though you travelled so far boy I’m sorry your are
Twenty-five minutes too late

I can still hear her say…….

 

25 phút muộn

Rất nhanh sau phút ngất ngơ
Biết em cô gái, bây giờ  của anh
Tìm em khắp chốn kinh thành
Để cho em biết rằng anh nặng tình
Rằng anh những tiếc cùng thương
Sao đành làm vỡ gương khi đang lành
Kia rồi em đứng một mình
Sân nhà thờ đó nơi anh quên tìm
Rạng ngời gương mặt sáng tươi
Tinh khôi áo cưới mà rơi lệ buồn
 
Thôi đành để lỡ duyên trời
Hai mươi lăm phút, muộn rồi anh ơi
Dẫu rằng còn nhớ đôi môi     
Ngọt ngon chia sẻ, anh ơi muộn rồi
Cõi lòng tan nát tơi bời
Ngược dòng gió thổi về nơi bến bờ
Ước gì sống lại đời mơ
Đôi uyên ương thuở một thời đắm say
Thấy em đứng sân nhà thờ
Cái nơi duy nhất không ngờ đó thôi
Trong tà áo cưới tinh khôi            
Rạng ngời hạnh phúc – lệ rơi mắt nhòa
Anh ơi tình đã lỡ rồi
Hai mươi lăm phút, muộn rồi anh ơi
Dẫu rằng còn nhớ đôi môi
Ngọt ngon chia sẻ, anh ơi muộn rồi
Dù anh xa- đã xa rồi
Hai lăm phút muộn – muộn rồi anh ơi
Ngoài đường lẻ bước đơn côi
Con tim cô quạnh buông trôi giữa dòng
Dù em còn nhớ môi hồng
Hai lăm phút muôn, anh không còn nàng
Một mình lạc bước đơn côi
Con tim cô quạnh buông trôi giữa dòng
Dù em còn nhớ môi hồng
Hai lăm phút muộn anh không còn nàng
Còn đâu đây đó lời vang
Hai lăm phút muộn, lỡ làng đôi ta.

Tagged: ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: